Det ja man - muodolliset subjektit

• Det-pronominia käytetään monenlaisissa tilanteissa. Det on myös muodollinen subjekti ja sitä käytetään subjektina, kun lauseen predikatiivina on substantiivi. Muodollista subjektia det käytetään myös monissa sanonnoissa, joissa ei ole varsinaista tekijää. Det on subjektina, vaikka predikatiivi on en-sukuinen tai monikollinen. Se on tavallinen myös passiivissa.
  
  Det var fint väder där.
  Det regnar och blåser.
  Det låter ju bra.
  Det sägs att ju mindre man äter desto smalare blir man.
  Det är roligt att åka telemark.
  Vad är det? Det är en digitalkamera.
  Vem är det? Det är min kompis Magdalena.
  
  
• Man-pronomini on yksiköllinen ja lauseen epämääräinen subjekti. Se voi tarkoittaa yhtä tai useampaa lauseen tekijää ja sitä käytetään kun puhutaan asioista yleisellä tasolla. Man-lause on aktiivilause, mutta suomen kielessä se ymmärretään passiivisena. Man-pronominin objektimuodot ovat en ja sig ja omistusmuodot ens, sin, sitt, sina.
  
  Man borde vädra här.
  Man ska inte tro allt vad man hör.
  Man känner sig ensam om ingen säger hej till en.
  Som gammal kan man känna sig ensam.
  Man borde se sig omkring innan det är för sent.
  Man måste kontrollera sina matvanor, att man inte äter för mycket fett.