Wie bewerbe ich mich richtig?

Anmerkungen zu den Musterbriefen

Hier werden einige Punkte der Musterbriefe, speziell zum Beispiel "Leeres Muster", erklärt:

1. Der Absender (lähettäjä)

Absenderangaben mit Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adressen

2. Der Empfänger (vastaanottaja)

Der Ort ist mit einer Leerzeile abgesetzt.

Im internationalen Verkehr wird vor die Postleitzahl das Auto-Landeskennzeichen gesetzt und das Bestimmungsland nicht mehr wiederholt.

3. Das Datum (päivämäärä)

Die übliche Schreibweise im deutschsprachigen Raum ist:

07. 04. 04 oder 07. 04 .2004 oder 7. 4. 2004

  Andere Möglichkeiten:

  7. April 2004

  2004-04-07 (Internationale Form)

4. Der Betreff (viite)

Das Wort Betreff (Stichwortzeile, Briefüberschrift) wird weggelassen, wenn er nicht schon auf dem Briefbogen vorgedruckt ist. Der Betreff ist eindeutig durch seine Position definiert. Sie brauchen Ihn nicht weiter zu kennzeichnen oder hervorzuheben.

5. Die Anrede (puhuttelu)

Zwei Leerzeilen nach dem Betreff folgt die Anrede.

Ist der Brief nicht an eine bestimmte Person gerichtet oder der Name nicht bekannt:

  Sehr geehrte Damen und Herren,

Wenn Sie den Namen des Empfängers kennen, sprechen Sie ihn natürlich direkt an:

  Sehr geehrte Frau Stahl,

  Sehr geehrter Herr Stahl,

6. Der Text (teksti)

Der Text folgt eine Leerzeile nach der Anrede.

Hervorhebungen sind Leerzeile, Unterstreichen, Sperren, Einrücken oder Großbuchstaben. Man sollte sich immer nur für eine Art des Hervorhebens entscheiden und diese beibehalten.

7. Der Gruß (lopputervehdys)

Der Gruß wird vom Text durch eine Leerzeile abgesetzt.

  Mit freundlichen Grüßen

  Freundliche Grüße

  Mit bestem/freundlichem Gruß

8. Die Unterschrift (allekirjoitus)

Es folgen drei Leerzeilen, die Platz für die handschriftliche Unterschrift geben. Schließlich kommt die maschinengeschriebene Wiederholung der Unterschrift. Ohne sie bleiben viele Briefe trotz Unterschrift „anonym”

9. Die Anlagen (liitteet)

Zwischen der maschinengeschriebenen Unterschrift und den Anlagen befindet sich eine Leerzeile, bei genügend Platz sind auch mehrere Leerzeilen möglich.

Die Anlagen werden extra gekennzeichnet:

  Anlage(n): (Anlagen)

  Beilage(n): (Beilagen)