Passiivia käytetään tavallisesti
silloin, kun tekijää ei tiedetä tai
ei haluta ilmaista. Ruotsin kielen passiivilauseessa
tekijä on siis taka-alalla ja tekemisen kohde on
lauseen subjektina.
AKTIIVI
PASSIIVI
Subj.
Subj.
Fru Andersson har skrivit dokumenten.
Dokumenten har skrivits.
Jos subjekti (tekijä) halutaan ilmoittaa passiivilauseessa,
se voidaan ilmaista av-rakenteella eli agentilla.