|
|
Preposition paikka ja
käyttö
- preposition paikka on:
- useimmiten substantiivin tai pronominin edessä:
Janne var inte i skolan. Han var hemma med sin
lillebror som var sjuk.
- infinitiivin (eli verbin perusmuodon) edessä:
Min man tycker om att vandra.
Jag intresserar mig för att studera spanska.
- sivulauseen edessä:
Hon var väldigt lycklig över att hon
kom in vid universitet.
- joskus prepositio voi olla lauseen lopussa:
Vem ringer du till?
Choklad är något som jag tycker mycket
om.
- prepositiot ilmaisevat esim. aikaa,
paikkaa ja suuntaa.
aikaa ilmaisevat
Igår jobbade jag länge men i
förrgår hade jag semester.
I tisdags ringde min chef till mig.
I vintras hade jag ingen riktig semester.
I julas reste jag till Lappland.
I fjol flyttade vi till Nyslott.
I dag ska jag städa.
I kväll ska jag äta popcorn och titta
på en film.
I morgon ska jag stiga upp tidigt på morgonen.
I övermorgon tänker jag sova länge.
I sommar reser jag oftare till vår sommarstuga.
I år ska jag banta och gå ner i vikt.
Jag har nu väntat på honom i flera timmar.
Jag är ofta trött på dagen, men på
natten har jag ofta svårigheter att sova.
På jobbet har vi en kaffepaus på förmiddagen
och en på eftermiddagen.
På onsdagen brukar jag gå på
gym men på onsdag hinner jag tyvärr
inte.
Jag tycker om att krattat bort gamla löv på
hösten.
På vintern är det skönt att åka
skidor.
Att syssla med trädgården är det bästa
på våren.
På sommaren vill jag enbart ta det lugnt
och sola mig.
Jultomten kommer på julafton.
Jag köpte den första julklappen för
en vecka sedan.
Om två månader flyttar jag till Tyskland
men jag flyttar tillbaka till Finland om ett år.
Ibland läser jag från morgon till kväll.
Jag arbetar från klockan åtta till klockan
fyra.
Vi brukar bada bastu en gång i veckan.
Jag hälsar på mina föräldrar en
gång i månaden.
Det skulle vara bra att äta ett varmrätt åtminstone
en gång om dagen.
Mina farföräldrar som bor i Amerika besöker
oss en gång om året.
suomennokset
|
|
©
Jyväskylän yliopiston kielikeskus, kaikkinainen lainaaminen
ilman kielikeskuksen lupaa kielletty. |