Betreff: Kotiutuminen hyvässä vauhdissa...
Von: Kaisa <kaisa@jyu.fi>
Datum: Di, 04.11.2003, 16:05
An: joonas@jyu.fi

Grüß dich!
Jokos sä oot kotiutunut sinne Wohnheimiin? Mä olen viihtynyt tosi hyvin täällä kolmen hengen WG:ssä, on riittävästi tilaa ja kämppiksetkin mukavia. Tosin kämppisteni, samoin kuin muidenkin paikallisten puheen ymmärtämisessä on ollut haastetta kerrakseen, täällä kun tuo murre on niin vahvaa. Ihme kyllä kaikkeen sitä korva kuitenkin hiljalleen tottuu!

Mach's gut!
Kaisa

Betreff: Re: Kotiutuminen hyvässä vauhdissa...
Von: Joonas <joonas@jyu.fi>
Datum: Mi, 05.11.2003, 10:46
An: kaisa@jyu.fi

Hi Kaisa!
Meillä on täällä Studentenwohhneimissa riittää elämää, eihän mulla ole kuin vaatimattomat 15 kämppistä. Aluksi se vaati totuttelua, enhän mä oo tällasta asumismuotoa Suomessa nähnykään! Mutta kaikki on kuitenkin sujunu tosi hyvin, eikä aika ei käy ainakaan pitkäksi täällä "kotosalla". Aina kun löytyy juttuseuraa, ulkona on usein grillausiltoja ja kerran viikossa Wohnheimin kellarissa Barabend. Kielitaito tuntuu edistyvän huomaamatta, kun pakostakin tulee toimittua kämppistensä kanssa!

Bis später,
Joonas