Nyttiga ord

Övning 1: Affärsförhandlingar
- Fyll i

Tillbaka

Klara dig i affärsförhandlingar

Affärskontakter sköter och upprätthåller man genom att hålla sammanträden och möten där man diskuterar och kommer överens om t.ex. inköp, försäljning, beställningar, leverans och tidsplaner. Kommunikationen sker alltså i olika talsituationer. Det är mycket viktigt att kunna uttrycka sig enligt branschens krav och villkor. Fraserna nedan kan hjälpa dig att klara dig i olika förhandlingssituationer.

Att presentera din sak

Jag ska presentera vår säljstrategi. - Esittelen myyntistrategiamme.
Jag ska redogöra för de centrala punkterna. - Selvitän keskeisiä kohtia.
Jag skulle vilja säga några ord om vår produktutveckling / vår kvalitet. - Haluaisin sanoa muutaman sanan tuotekehittelystämme /laadustamme.
Ska vi gå in på detaljerna? - Menemmekö yksityiskohtiin?

Att göra ett förslag och svara på ett förslag

Vad tycker/anser ni om mitt förslag? - Mitä mieltä olette ehdotuksestani?
Skulle du kunna hämta avtalet? - Voisitko hakea sopimuksen?
Skulle ni/Du vilja ta en titt på den här produkten? - Haluatteko vilkaista tätä tuotetta?
Skulle vi kunna gå igenom betalningsvillkoren? - Mitä jos kävisimme läpi maksuehdot?

Det låter riktigt bra. - Kuulostaa todella hyvältä.
Det ska vi göra. - Tehdään niin.
Tror du det? Jag vet inte riktigt. - Luuletko niin? En oikein tiedä.
Jag godkänner det. / Det kan jag gå med på. - Hyväksyn sen./ Siihen voin suostua.

Att ställa krav

DIREKTA SÄTT/SUORASTI:

Nu måste vi göra något åt saken. - Asialle on (nyt) tehtävä jotakin.
Hur kommer det sig att..?/Vad beror det på att..? - Mistä johtuu, että..?
Hur förklarar du förseningen? - Miten selität myöhästymisen?
Tidsplanen bör hållas. - Ajankäyttösuunnitelmasta on pidettävä kiinni.
Jag skulle vilja höra din kommentar om det här. - Haluaisin kuulla kommenttisi/mielipiteesi tästä.

INDIREKTA SÄTT/EPÄSUORASTI (i Sverige):