- Tyvärr har vi inte tid att snacka. (Mennään suoraan asiaan.) [?]
- Varför inte. (Se sopii hyvin.) Det passar bra.

- (Mihin vaiheeseen projekti on edistynyt?) [?]
- Nu är det så att (vastapuoli ei hyväskynyt ehdotustamme) [?]

- Det passar, förstås. Men vi måste ta hänsyn till att (olemme jäljessä aikataulusta) [?]
- (Olen täysin selvillä siitä) [?] men hur kan det påskyndas?

- (meidän täytyy tehdä asialle jotakin) [?] Ta du Lasse hand om det här.
- (Teen parhaani) [?] men jag behöver en dag på mig för att redogöra för (tämänhetkisen tilanteen) [?]

- (Valitettavasti aikataulu on ollut liian tiukka) [?]
- Jag vill ha redogörelsen senast den 18 augusti.

- Vi är inte ensamma i det här projektet. (Kaikkien täytyy ymmärtää, että aikataulun on pidettävä) [?]
- Jag vill bara påminna (että on otettava huomioon myös realistiset mahdollisuudet) [?]