Kielikompassi - Opetus - Venäjä - Itseopiskelu - Kielioppi

PRONOMINIT – МЕСТОИМЕНИЯ

persoonapronominit | refleksiivipronominit | possessiivipronominit demonstratiivipronominit | definiittiset pronominit
interrogatiiviset, indefiniittiset ja kielteiset pronominit
relatiivipronominit | lukumäärää osoittavat pronominit
resiprookkipronomini

Persoonapronominit – личные местоимения

я	minä	мы	me
ты	sinä	вы	te
он/оно	hän, se (m./n.)	они	he, ne
она	hän, se (f.)

Persoonapronominien taivutus

Harjoittele taivuttamista!

Refleksiivipronomini - возвратное местоимение
себя - itse(ään)

N - , G себя, D себе, A себя, I собой, P о себе

Refleksiivipronomini себя ei taivu suvussa ja luvussa, vaikka se viittaakin lauseen subjektiin: Как вы себя чувствуете? Мы чувствовали себя хорошо.

Possessiivipronominit - притяжательные местоимения

minun	мой, моя, моё, мои	meidän	наш, наша, наше, наши
sinun	твой, твоя, твоё, твои	teidän	ваш, ваша, ваше, ваши
hänen (miehestä)	его	heidän	их
hänen (naisesta)	её

Possessiivipronomini свой - oma

Possessiivipronomini свой noudattaa pääsanansa sukua, lukua ja sijaa. Se taipuu kuten pronomini мой: Я кончил свою учёбу.

Huomaa!
1. ja 2. persoonan ollessa subjektina voidaan pronominien мой, твой, наш ja ваш sijasta käyttää свой-pronominia, jos subjekti ja possessiivipronomini ovat sama persoona: Я взял свою/мою книгу.

Harjoittele possessiivipronomineja!

Definiittiset pronomit - определительные местоимения

Definiittinen pronomini сам, сама, само, сами - itse

Pronominia сам käytetään henkilöä tarkoittavien substantiivien ja persoonapronominien kanssa: Он сам сделал это задание.

Sitä käytetään myös korostettaessa, että kyseessä on nimenomaan puheenaiheena oleva henkilö: Приехал сам президент.

Definiittinen pronomini весь, вся, всё, все - koko, kaikki

Весь-pronominia käytetään attribuuttina: Весь дом был пустым.

Neutri- ja monikkomuotoa всё ja все voidaan käyttää substantiivisesti: Все в пориадке. Все ходили в кино.

Definiittinen pronomini самый, самая, самое, самые
- sama, samainen, aivan, itse

Pronominia самый käytetään vain attribuuttina. Тот-pronominin kanssa se merkitsee "juuri se", "sama": Это та самая книга, которую я дал тебе.

Ajan ja paikan ilmauksissa самый merkitsee "aina", "aivan": Мы праздновали до самого утра.

Cамый-pronominin avulla muodostetaan adjektiivin superlatiivi.

Definiittiset pronominit
каждый, каждая, каждое, каждые - jokainen, kukin
всякий, всякая, всякое, всякие - jokainen, kaikki
любой, любая, любое, любые - jokainen, kuka/mikä tahansa

Nämä pronominit taipuvat kuten adjektiivit ja niitä käytetään attribuuttina: Каждый ученик ушёл домой. Я люблю всякие животные. Это можно спросить у любого учителя.

Interrogatiiviset, indefiniittiset ja kielteiset pronominit - вопросительные, неопределённые и отрицательные местоимения

interrogatiiviset

indefiniittiset

кто?	kuka?	кто-то	joku
		кто-нибудь/-либо	joku (kuka tahansa)
		кое-кто	joku (muutama, yksi ja toinen)
что?	mikä?	что-то	jokin
		что-нибудь/-либо	jokin (mikä tahansa)
		кое-что	jokin (jotakin)
чей?	kenen?	чей-то	jonkun
		чей-нибудь/-либо	jonkun (kenen tahansa)
какой?	millainen, mikä?	какой-то	jonkinlainen (jokin)
		какой-нибудь/-либо	jonkinlainen (joku, mikä tahansa)
		кое-какой	jokin (muutama), jonkinlainen
который?	mikä, mones?	нéкоторый	muutama (jokin)

Pronominit кто ja что eivät taivu suvussa ja luvussa.

Кто- ja что-alkuisia pronomineja käytetään itsenäisesti, какой-alkuisia vain attribuuttina.

-то-loppuisia pronomineja käytetään, kun kun puhutaan jostain tietystä henkilöstä, asiasta tai esineestä, joka on puhujalle tuntematon tai jota hän ei pysty nimeämään. -нибудь-loppuisia pronomineja käytetään, kun kyse on kenestä/mistä tahansa, joka jää tarkemmin määrittelemättä: Кто-нибудь приходил? Да, к тебе кто-то приходил. Kirjakielessä päätteen -нибудь sijaan voidaan käyttää päätettä -либо. -кое-alkuiset pronominit osoittavat ihmistä, esinettä tai asiaa, jonka puhuja tuntee, mutta kuulija ei.

Harjoittele indefiniittisiä pronomineja!

Kielteiset pronominit

никто	ei kukaan
нéкого	ei ketään
ничто	ei mikään
нéчего	ei mitään
ничей	ei kenenkään
никакой	ei minkäänlainen (ei mitään)

Ни-alkuisten pronominien yhteydessä on predikaatin edessä kieltosana не (kaksinkertainen kielto): Она ничего не сказала.

Pronomineilla нéкого ja нéчего ei ole nominatiivia. Не-alkuisia pronomineja käytetään persoonattomissa lauseissa, joissa osoitetaan toiminnan mahdottomuus: Мне нéчего делать.

Relatiivipronominit - относительные местоимения

Relatiivipronomini который, которая, которое, которые - joka, jollainen

Tämä pronomini taipuu kuten adjektiivit: Книга, которую я читаю, интересная.

Relatiivipronomini кто - joka, jotka

Pronominia кто käytetään relatiivipronominina silloin, kun pääsana on henkilöä tarkoittava pronomini: Я видел всех, кто там был.

Relatiivipronomini что - mikä, mitä

Pronominia что käytetään relatiivipronominina silloin, kun pääsana on neutrisukuinen pronomini tai adjektiivi: Мы говорили о том, что делали вчера.

Lukumäärää osoittavat pronominit -
местоимения - числительные

сколько - kuinka monta, paljonko
столько - niin monta, niin paljon
несколько - muutama

Näiden pronominien pääsana on nominatiivissa ja nominatiitiakkusatiivissa yleensä monikon genetiivissä (aine- ja abstraktisanat yksikön genetiivissä): Сколько у тебя денег? У меня столько денег! Muissa sijoissa pronominit noudattavat monikossa olevan pääsanansa sijaa: У скольких друзей ты был? Я была у нескольких друзей.

Resiprookkipronomini - взаимное местоимение друг друга

Resiprookkipronominilla ei ole nominatiivia. Vain sen jälkimmäinen osa taipuu kuten maskuliinit. Prepositio tulee pronominin osien väliin: Они видели друг друга. Мы играли в футбол друг с другом.

Sivun tehtävälinkit on kerätty Auburnin yliopiston, Joensuun yliopiston ja Opetushallituksen etälukioprojektin verkkosivuilta.

Kielioppisivujen laadinnassa on käytetty lähteinä teoksia Taipuisa Venäjä (Mustajoki & Alestalo-Shepelenko), Venäjän kielioppi (Muusa Ojanen), Venäjän kielioppi (Alestalo-Shepelenko & Hämäläinen).