Aloita matkasi / Start your journey
Jokaisella on oma tapansa oppia kieltä,
ja niinpä matka kieleenkin eri ihmisillä erilainen.
Yhtä ainoaa oikeaa tai väärää ei ole
olemassakaan. Tärkeintä on löytää oma
tapansa oppia ja pysähtyä aina välillä miettimään
esimerkiksi:
- Onko opiskeluni tehokasta?
- Onko se mukavaa?
- Mitä muita tapoja voisi olla?
- Miten muut oppivat? Mitä voisin oppia heiltä?
We all have our own ways of learning languages, and we all travel through different paths towards language. There is no such thing as right or wrong way to learn languages. The most important thing is to find a personal way of learning, and every now and then to stop and ask the following questions:
- Do I study effectively?
- Do I like studying?
- Could I find other ways to learn ?
- How do other people learn? What could I learn from them?
|
 |
|
Kielen oppiminen on aina kovaa mutta kivaa työtä. Kun kerran
olet päättänyt panna siihen aikaasi, miksi et käyttäisi
aikaasi niin hyvin ja tehokkaasti kuin mahdollista? Tehokas ei tarvitse
ikävää!
Tämän polun ideana on auttaa sinua
tiedostamaan omia käsityksiäsi kielenoppimisesta yleensä
ja siitä, millainen oppija itse olet. Vastaa seuraaviin hyvin karrikoituihin
kysymyksiin niin, että valitset kahdesta vaihtoehdosta sen, joka
tuntuu sinusta läheisemmältä. Vaikka valinta olisi vaikea,
yritä kuitenkin miettiä, kumpi väite on sinun
mielestäsi enemmän totta.
Learning a language is always hard but fun. Once you have decided to spend your time on learning a language, why not use the time as effectively as possible? Effective does not have to be boring!
The idea of this path is to help you identify your own view of learning languages and yourself as a language learner. Answer the following, rather overdrawn questions by choosing the alternative that matches with your own views. Although it may feel difficult to choose, consider which of the two statements you find more correct.
|