X закрыть окно

               À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È Å Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ý Þ ß

    А

    ассистент   м.,  ~ ка ж., assistentti, apulainen, avustaja

    аренда ж., vuokra

    аргумент   м., argumentti                                                         ÂÂÅÐÕ

    Б

    бизнес-план  м.,   liikeidea

    бухгалтерия  ж.,  kirjanpito

    бухгалтер  м.,  kirjanpitäjä                                                         ÂÂÅÐÕ

    В

и     вести I несов. johtaa, käydä, pitää, hoitaa

    ~ документацию    hoitaa dokumentaatiota

    возможность  ж., mahdollisuus, tilaisuus

    выслушать  I сов.    kuunnella

    высококачественный    прил.   korkealaatuinen

    ~ корма   korkealaatuista rehua

   выделить  II сов.   eritellä                                                             ÂÂÅÐÕ

    Г

    газета  ж.,  sanomalehti

   государство  valtio

    политика государства    valtion politiikka

    госпошлина ж., maksu, rekisteröintimaksu valtiolla                                ÂÂÅÐÕ

    Д

    дело м.,    asia

     поговорим о деле  puhutaan asiasta

    договор    м.,    sopimus

    договариваться  , договориться neuvotella

    документ   м.,     asiakirja

    документация   ж.,  dokumentointi

    доклад     м.,    esitelmä, selostus, esittely, alustus

    действовать    I несов.    toimia, menetellä

    деятельность  ж.,     toiminta

    дешёвый  прил.   halpa

    ~ сырьё    halpa raaka-aine                                                                 ÂÂÅÐÕ

    Е

   если бы     jos olisi, mikäli olisi

    если бы ... , то ...     mikäli olisi.... , niin ....                                             ÂÂÅÐÕ

    Ж

    З

    закупать, покупать  ostaa

    заготовить II сов. hankkia, varata valmistaa ennakolta

     заготавливать сено  valmistaa rehua

     заготовка ж.,  hankinta

    задача   ж.,    tehtävä, lasku

    заказчи|к  м.,  ~ца  ж.,   tilaaja, teettäjä, asiakas

    заключить  II сов.   solmia, tehdä

    ~  договор об аренде       tehdä vuokrasopimus

    заместитель  м.,     varajohtaja

    зарегистрировать  I сов.      rekisteröidä, kirjata                                     ÂÂÅÐÕ

    И

    изготовить  II сов.    valmistaa, tehdä

   ~ печать  teettää leimaisin

    исполнительный прил. (о власти) toimeenpaneva

    ~ директор     toiminnanjohtaja

    исследование  c.,     tutkimus

    ~ в маркетинге   markkinointitutkimus                                                     ÂÂÅÐÕ

    Е

    К

    код м.,  koodi

    ~ статистики          tilastokoodit

    коммерческий   прил.       kaupallinen, liike=

    конкурент    м.,    kilpailija;  ~ ка  ж.,   kilpailija (tar)

   консультация ж.,  konsultointi

   давать консультацию  konsultoida

   консультировать  konsultoida

    корм     м.,       rehu, ruoka

    кормление   c.,    ruokinta, ruokkiminen, syöttäminen

    кормушка   ж.,     rehukaukalo, allas, syöttölaite                                         ÂÂÅÐÕ

    Л

    М

    менеджер    м.,        manageri, myyntipäällikkö

    Н

   направление  c.,     suuntaus, suunta

    налог    м.,    vero

    налоговая прил.  vero=, verotus=

     ~ инспекция         verotoimisto

    наметить   II сов.     merkitä, merkata, hahmotella,kaavailla

     ~ главные направления деятельности  hahmotella toiminnan pääsuunnat (linjat)

    направление  c.,     suuntaus, suunta

    налог    м.,    vero

    налоговая прил.  vero=, verotus=

     ~ инспекция         verotoimisto

     

   необходимо      olla tarpeen

   ~ открыть счета   tässä: täytyy avata pankkitilit                                         ÂÂÅÐÕ

    О

    обсудить  II сов. обсуждать I несов.   käsitellä, keskustella, pohtia

    ~ бизнес-план          käsitellä liikesuunnitelma

    обращаться  I несов. kääntyä jnk puoleen

    ~ в компанию  kääntyä palveluyrityksen puoleen

    обязанность   ж.,      velvollisuus

    Я буду выполнять обязанности генерального директора    Minä toimin pääjohtajana.

    определить    II сов.       määrittää, määrätä

    ~ возможности и риски   määrittää mahdollisuudet ja riskit

    опытный  прил. kokenut

    ~ специалист  kokenut asiantuntija

    открыть I сов.     avata

    ~ счет             avata pankkitili

    ответственность  ж.,         vastuu

    на ответственности вопросы        vastuulla on kysymykset

    отвечать    I несов.       vastata, olla vastuussa

    ~ за документацию     vastata dokumentaatiostа                                     ÂÂÅÐÕ

    П

    пакет м.,      paketti, (virka)kirje

    ~учредительных документов    yrityksen perustamista koskeva asiakirjapaketti

    переговоры  мн.,      neuvottelut, keskustelut

    перспективa  ж.,         perspektiivi, näköala   

    печать    ж.,         leima, leimaisin

    план м.,  suunnitelma

    ~ деятельности    toimintasuunnitelma

    подводить  II несов.  подвести   tehdä yhteenveto

    подвести итоги            tehdä johtopäätökset

    подготовить  II сов.          valmistaa

    полагать     I несов.       luulla, arvella, aikoa

    получать I несов.  получить

    ~коды статистики    saada tilastokoodit

    польза  ж.,  hyöty

    право c.,   oikeus

    ~подписи   allekirjoittamisoikeus

    предлагать   I несов. предложить   ehdotella, esitellä,  tarjota

    предложение  c.,  (liike)  tarjous     

    предприятие   c.,      yritys

   посетить II сов.  käydä

   представить I сов.  esittää

    представить бухгалтера   esittää kirjanpitäjä

    преимущество   c.,      etu

    примерная   прил.    arvio=

    ~ стоимость        arvioitu hinta

    провести  I сов.    pitää, suorittaa

    ~переговоры         pitää neuvottelut   

   продажа    ж.,        myynti

    продуукция    ж.,     tuotanto

    производство  c.,    valmistus, tuotanto, teollisuus

    произвести (сделать)    I сов.  tuottaa

    просчитать  I сов.       laskea

    протокол   м.,       pöytäkirja                                                                 ÂÂÅÐÕ

    Р

    рассчитать    I сов.       laskea, laatia laskelma, arvioida

    рассчитывать  I несов.    laskea, toivoa, luottaa

    ~ на 3 заказчика     odottaa (toivoen) 3 asiakasta

    расчётный прил.    selvitys=, clearing=

    ~счёт       selvitystili

    реально нареч. reaalisesti

    регистрация  ж.,      rekisteröinti, kirjaaminen

    результат ж.,    tulos

   ~ исследования на рынке   markkinatutkimukset tulokse

    реклама ж.,  mainos

    решить  II сов.   ratkaista, tehdä päätös

    решение   c.,       päätös, ratkaisu

    риск     м.,     riski

    рисковать I несов. riskeerata

    рулон   м.,     rulla                                                                                 ÂÂÅÐÕ

    С

    сайт     м.,         www - sivu

    сено    c.,   heinä

    современный прил. nykyaikainen

      нет  ~ техники и склада    ei ole nykyaikaista kalustoa ja varastoa

    сосед м.,  naapuri

    соседний прил.   naapuri=  

    ~ хозяйство  naapurissa oleva maatila

    склад  м.,   varasto

    составить   II сов.       laatia

    ~ план деятельности     laatia toimintasuunnitelma

    срок м.,  aika

    ситуация    ж.,         tilanne

    ~ на рынке       markkinatilanne

    ~ на данный момент  tämän hetken tilanne

    стоимость  ж.,      hinta

    счёт   м.,           (pankki) tili

   считать    tässä: luulla, olettaa, olla jotain mieltä ÂÂÅÐÕ

    Т

    техника  ж.,   tekniikka                                                                         ÂÂÅÐÕ

    У

    увеличение  c.,        lisäys, suurennus, laajennus

    услуга  ж.,        palvelu

    устав м.,    säännöt

    ~общества       yhtiöjärjestys

    учредительные документы       perustamisasiakirjat                             ÂÂÅÐÕ

    Ф

   фактор м.,  faktori, tekijä

   существенные факторы экономии  säästön olennaiset tekijät

    Х

    хозяйство  с.,  talous, maatila                                                               ÂÂÅÐÕ

    Ц

    цель   ж.,    maali, päämäärä, tavoite, tarkoitus

    цена ж., hinta

    Ч   

    Ш

    Щ

    Э

    эффективность  ж.,      tehokkuus

    для увеличения эффективности производства:    tuotannon tehokkuuden parantamiseksi

    экономить  II несов.  säästää

    ~время         säästää aika                                                                     ÂÂÅÐÕ

    Ю

    Я