-Hei, mennäänkö tuohon uuteen levykauppaan?
-Joo, mä en oo käyny siellä koskaan.
--
-Mä oon aatellu ostaa yhen levyn.
-Aijaa, minkä?
-Himin uusimman levyn.
-Etkä, se on ihan hirvee!
-Ei oo, mun mielestä ne soittaa tosi hyvin. Ja sanotukset on loistavat.
-Mä en pysty kuuntelemaan sitä. Se on jotenkin niin ahdistavaa.
-Sä et oo kuunnellu sitä tarpeeks.
-Joo, yks kappale riitti!
-Hei, nyt se levy löyty. Mä ostan tän. Voit lainata tätä jos haluut.
-No, en ikinä!

-Hey, should we go to that new record store?
-Yeah, I've never been there.
--
-I've been thinking to buy one cd.
-Oh really? Which one?
-The newest record of HIM.
-Oh no! It's terrible!
-No, it's not. I think they play really well. And the lyrics are fantastic!
-I can't listen to it. It's somehow so depressing.
-You haven't listened to it enough.
-Yeah I have. One song was enough.
-Hey, now I found the record! I'm going to buy it. You can borrow it if you like.
-No, never!