Kirjoja lainaamassa (Dialogi 2) | |
Puhekieli | Kirjakieli |
Kirjastovirkailija: No hei. Onks sulla kortti mukana? Riitta: Täs on, ole hyvä. Kirjastovirkailija: Kiitos! Ja näin, ole hyvä. Täs on lainakuitti. Ja eräpäivä on kahden viikon päästä näis kaikis kirjoissa. Riitta: Mites sitten noi viikonloppulainat? Kirjastovirkailija: Viikonlopuks lainattavat kirjat saa tästä meiltä täst tiskiltä perjantaina kello viistoista. Ne pitää palauttaa viimestään seuraavana maanantaina kello kymmene. Ja kirjat voi palauttaa tost oviluukusta tai tänne kirjastoon. Riitta: Okei, kiitti moi. |
Riitta: Terve. Tuota hei, minä lainaisin nämä kirjat tästä näin tiskiltä, koska tuo automaatti ei toimi tänään. Kirjastovirkailija: No hei. Onko sinulla kortti mukana? Riitta: Tässä on, ole hyvä. Kirjastovirkailija: Kiitos! Ja näin, ole hyvä. Tässä on lainakuitti. Ja eräpäivä on kahden viikon päästä näissä kaikissa kirjoissa. Riitta: Miten sitten nuo viikonloppulainat? Kirjastovirkailija: Viikonlopuksi lainattavat kirjat saa tästä meiltä tästä tiskiltä perjantaina kello viisitoista. Ne pitää palauttaa viimeistään seuraavana maanantaina kello kymmenen. Ja kirjat voi palauttaa tuosta oviluukusta tai tänne kirjastoon. Riitta: Okei, kiitos moi. |