1.
Kuuntele murretta!
Miten hämäläismurteella sanotaan...?
- minä
- olla myöhään töissä
- mitä mun pitäisi tehdä
- puoli tuntia myöhässä
- kaikki katsoi minua
> play
2.
Lue murrenäyte
tekstinä
3.
Lue teksti
yleiskielellä
hauskin
murre!
Tiesitkö, että...
- linja-auto on Tampereen murteella ´nysse´
- Alivaltiosihteeri-ohjelmaa YleX:llä juontavat Simo Frangen, Pasi Heikura ja Jyrki Liikka ovat tunnettuja tamperelaisia
- Juice Leskinen ja Popeda ovat kotoisin Tampereelta
- Tamperetta kutsutaan Manseksi eli Suomen Manchesteriksi, koska ne ovat molemmat työläiskaupunkeja
- tamperelaiset ja turkulaiset keksivät toisistaan pilkkaavia vitsejä
- Tampereella sijaitsee YLE:n studio Tohloppi, jossa kuvataan mm. lastenohjelmaa Pikku Kakkonen
- jääkiekkojoukkueet Tappara ja Ilves ovat Tampereelta
- Aku Ankka on käännetty hämäläismurteelle nimellä Kyä viksup päriää
- Katekismus on käännetty hämäläismurteelle nimellä Tamperelaisten katkismus
Kerro ja
kommentoi!
- Miltä hämäläismurre kuulostaa?
- Onko sinulla kokemuksia tamperelaisista ja heidän puheestaan?
Musta tuo puhe kuulostaa aika hassulta ja sitä on vähän vaikee ymmärtää -Tim-
Mä en ymmärrä mitään tästä -Jacob-