JYVÄSKYLÄN YLIOPISTON KIELIKESKUS

Betalningspåminnelse

Nyttiga ord

en betalning 2 för ngt lasku
en likvid 3 för ngt
en remissa 1
en räkning 2
en nota 1 en faktura I på 100 euro 100 euron lasku
fakturera för ngt laskuttaa jstk

en förfallodag 2 eräpäivä
förfalla IV (till betalning) erääntyä (maksettavaksi)
påminna II om ngt muistuttaa jstk
en påminnelse 3 om ngt muistutus jstk
en uppmaning 2 kehotus
en betalningsanmodan - maksukehotus
ett kravbrev 5 - karhukirje
en dröjsmålsränta 1 viivästyskorko

vidta IV åtgärder ryhtyä toimenpiteisiin
inkassera I periä
indriva IV
ett kvitto 4 på ngt kuitti jstk
en kredit 3 på x euro luotto

betala I kontant maksaa käteisellä
på kredit luotolla
på avbetalning osamaksulla
på konto tilille

en handpenning på 100 euro 100 euron käsiraha
debitera I ngn för ngt veloittaa jtk jstk
kreditera I ngn för ngt hyvittää jtk jstk