Vi tackar för Er anbudsbegäran och offererar... - Kiitämme tarjouspyynnöstänne ja tarjoamme..
Ni får ett exemplar på köpet. - Saatte yhden kappaleen kaupanpäällisiksi.
Vi sänker/höjer priset med 5 procent. - Laskemme/Nostamme hintaa viidellä prosentilla.
Priserna sjunker/går ner vid årsskiftet. - Hinnat laskevat vuodenvaihteessa.
Priserna stiger/går upp snart. - Hinnat nousevat pian.
Moms ingår inte i priset. - Alv ei sisälly hintaan.
Vi debiterar 15 euro för hemkörningen. - Kotiinkuljetuksesta veloitamme 15 euroa.
Ni får 20 % rabatt om Ni beställer under den här veckan. - Saatte 20 % alennuksen, jos tilaatte tämän viikon aikana.
Ni får 6 månaders garanti på apparaten. - Saatte laitteelle 6 kuukauden takuun.
Garantin gäller (i) 6 månader. - Takuu on voimassa 6 kuukautta.
Vi levererar två veckor efter beställningen. - Toimitamme kaksi viikkoa tilauksen jälkeen.
Ni får varorna omgående från lager. - Saatte tavarat heti varastosta.