Kulttuuriklubi - Tehtävät

Kuuntele!

Vastaa kysymyksiin venäjäksi tai suomeksi

Tehtävä 1. Прослушайте песню "Моя любимая"
(музыка: М. Блантера, слова: Е. Долматовский)

Я уходил тогда в поход
в суровые края.
Рукой взмахнула у ворот
Моя любимая.

Второй стрелковый храбрый взвод
Теперь моя семья.
Привет-поклон тебе он шлет,
Моя любимая.

Чтоб все мечты мои сбылись
в походах и в боях,
Издалека мне улыбнись
Моя любимая.

В кармане маленьком моем
есть карточка твоя.
Так значит, мы всегда вдвоем,
Моя любимая.

- Про что эта песня? Как главный герой относится к женщине, которой посвящается эта песня? Нужна ли ему поддержка любимой женщины и из каких словно это видно?

kuuntele

Tehtävä 2. Послушайте несколько песен или мелодий 40-х годов. Некоторые из них вам покажутся знакомыми, так как они довольно известны и сейчас. Выберите одно из этих музыкальных произведений. Напишите, почему вы выбрали эту песню/мелодию? Найдите некоторые сведения про нее в интернете.

40-luku

Tehtävä 3. Во время войны песни были оружием против врага. Найдите этому подтверждение в песнях. Слышится ли в песнях любовь народа к родной земле и ненависть к ее захватчикам? Найдите несколько примеров этому.

laulut

Tehtävä 4. Прослушайте разные по манере исполнения песни Великой Отечественной войны "Вечер на рейде" и "Бейте с неба самолеты". Посмотрите слова песен и ответьте на вопрос.

- Почему эти военные песни такие разные по исполнению? Почему песня "Вечер на рейде" звучит так печально, хотя в ней есть такие слова как "Споём веселей...", а песня "Бейте с неба самолеты" исполняется энергично, хотя речь в ней идет о военных действиях? Обоснуйте свой ответ.

Vecher na reide

Beite s neba samoleti

Tehtävä 5. Про что эти песни?

Sinij platochek

Boevoi marsh

Bessmertnij Leningrad

Materiaalit: