Kulttuuriklubi - Tehtävät

Ljubovnik

Vastaa kysymyksiin venäjäksi tai suomeksi

Tehtävä 1. Вопросы на внимательность:

1) Сколько лет было Лене, когда она умерла?
2) Номер трамвая, который останавливался у их дома?
3) Как звали в фильме сына Лены и Дмитрия Ивановича?
4) Почему в квартире Чарышевых такой беспорядок?
5) Кого подкармливала жена Лена во дворе?
6) Что вы можете сказать про занавески, которые висят в квартире у Чарышевых и в квартире у Ивана Александровича?
7) Кем работала Лена?
8) На какой остановке выходила его жена?

Tehtävä 2. Вопросы к фильму:

- Отчего умирает, такая всегда веселая, улыбчивая и никогда не повышавшая голос молодая женщина?

- Дмитрий ищет причину того, почему жена ему начала изменять почти сразу после замужества. И что он вспоминает?

- Чей все-таки оказывается сын Петр? Почему Дмитрий начинает сомневаться в отцовстве?

- Как заканчивается фильм?

Tehtävä 3. Задание на размышление. Напишите свое мнение!

а) «Я хочу знать правду! Всю! …Самое страшное, что она умерла, и я не могу поговорить с ней! Зачем она это сделала? …Объясни мне! Помоги мне! ...Параллельной жизнью жила!»

- Как вы думаете, если бы жена не умерла, то изменилась бы жизнь Чарышевых? Ушла бы тогда Лена жить к Ивану? Или же они с Дмитрием смогли бы поговорить, выяснить свои отношения и начать жить без лжи?

б) - Дмитрий так возмущен изменой жены, но лишь мельком вспоминает о своих любовных связях! Получил ли он по заслугам (═ saada ansaitsemansa rangaistus)?

в) - Почему Дмитрий сожалеет, что у него в жизни больше ничего не осталось? …только ремонт… Зачем он забрал у Ивана письмо Лены и потом разорвал его?

Tehtävä 4. Переведите эти фразы из фильма на финский язык.

- Такая улыбчивая, спокойная и голос никогда не повышала!

- Столько лет за нос водила!

- Никогда не знаю, когда ты шутишь, а когда говоришь всерьез!

- Если кушаешь, то значит – выздоравливаешь!

- Иван съехал, адреса не оставил!

Materiaalit: