| Takaisin hakuun |
| Tehtäviin |
| Das Wunder von Bern (DVDD010) | |
|---|---|
 | |
| Suomenkielinen nimi: | Bernin ihme |
| Tyylilaji: | Drama |
| Aikakausi: | 1954 |
| Sijainti: | Kielikeskus Oppimistori |
| Ohjaaja: | Sönke Wortmann |
| Käsikirjoittaja(t): | Sönke Wortmann, Rochus Hahn |
| Näyttelijöitä: | Louis Klamroth, Peter Lohmeyer, Lucas Gregorowicz, Katharina Wackernagel |
| Julkaisuvuosi: | 2003 |
| Ääniraidat: | Deutsch, Englisch |
| Tekstitykset: | Englisch, Französich, Spanisch |
| Extrat: | Audiokommentar, Kino-Trailer, TV-Spots, Video-Vorschautrailer |
| Linkit: | Filmportal.de Tietoa elokuvasta, sisältökuvaus, arvosteluja, Sönke Wortmannin haastattelu, kuvagalleria, Filmheft, tietoa vuoden 1954 jalkapallon maailmanmestaruudesta |
| Asiasanat: | sodanjälkeinen aika, jalkapallo, perhesuhteet, Sveitsi |
| Tiesitkö, että: | elokuvan päärooleja näyttelevät Peter Lohmeyer ja Louis Klamroth ovat todellisuudessakin isä ja poika. |
| Kuvaus: | Es ist im Frühling des Jahres 1954, im Ruhrgebiet versucht man neun Jahre nach dem Krieg wieder ins Leben zurückzufinden. Der elfjährige Matthias Lubanski lebt mit seiner Mutter Christa und seinen älteren Geschwistern Bruno und Ingrid in Essen. Alle helfen in der Gastwirtschaft der Mutter mit, um die Familie ernähren zu können. Matthias hat seinen Vater noch nie gesehen, denn dieser ist nach wie vor in sowjetischer Kriegsgefangenschaft. Er vermisst ihn aber auch nicht sonderlich, denn in Helmut Rahn, einem Nationalspieler, hat er einen Ersatzvater gefunden. Bald soll es Fußball-WM geben, und alle scheinen WM-Fieber zu haben. Kurz vor dem Beginn des Weltmeisterschaftsturniers in der Schweiz kehrt Vater Richard nach Hause zurück. Richard hat sich aber sehr verändert und kommt mit seiner neuen Umgebung nicht zurecht. Er nimmt sich vor, seinen Kindern Disziplin beizubringen und wieder der Erzieher und Ernährer seiner Familie zu werden. Er kritisiert alles, was sich die Familie während seiner Abwesenheit geschaffen hatte. Dann werden auch schon die ersten Spiele der deutschen Mannschaft im TV übertragen. Es gibt Misserfolge und Erfolge. In der Schweiz sind auch der Sportjournalist Paul Ackermann und seine Frau Annette, welche sich zu einem großen Fußballfan entwickelt. Sie wohnen im selben Hotel wie das deutsche Nationalteam. Und dann ist es endlich soweit: der 4. Juli, der Tag des Endspiels der WM. Richard Lubanski leiht sich ein Auto, weckt Matthias mitten in der Nacht und fährt mit ihm nach Bern zum Finale. Und so geschieht auch das Wunder: Helmut Rahn sieht ihn und schießt nach wenigen Momenten den Siegestreffer zum 3:2. Deutschland ist Weltmeister! Vater Richard und Sohn Matthias schaffen es dann sogar noch im Zug der heimkehrenden Nationalmannschaft Platz zu finden und finden dort endgültig zu einer glücklichen Vater-Sohn-Beziehung. |
| Elokuvan pituus: | 118 Min |
| Arvostelu: | Arvosteluun |
Jyväskylän yliopiston kielikeskus, PL 35 (Oppio), 40014 Jyväskylän yliopisto.
Puh. 014-260 3750, Fax 014-260 3751
© Kielikeskus, kaikkinainen lainaaminen ilman kielikeskuksen lupaa kielletty. (Ylläpito)